að fara
verb, strongly conjugated, includes a sound change
- Active voice
- Infinitive
að fara
- Indicative
- Present tense
Singular Plural 1st person ég fer (í dag) við förum (í dag) 2nd person þú ferð (í dag) þið farið (í dag) 3rd person hún fer (í dag) þær fara (í dag) Singular 1st person ég fer (í dag) 2nd person þú ferð (í dag) 3rd person hún fer (í dag) Plural 1st person við förum (í dag) 2nd person þið farið (í dag) 3rd person þær fara (í dag)
- Past tense
Singular Plural 1st person ég fór (í gær) við fórum (í gær) 2nd person þú fórst (í gær) þið fóruð (í gær) 3rd person hún fór (í gær) þær fóru (í gær) Singular 1st person ég fór (í gær) 2nd person þú fórst (í gær) 3rd person hún fór (í gær) Plural 1st person við fórum (í gær) 2nd person þið fóruð (í gær) 3rd person þær fóru (í gær)
- Subjunctive
- Present tense
Singular Plural 1st person ég held að ég fari (í dag) ég held að við förum (í dag) 2nd person ég held að þú farir (í dag) ég held að þið farið (í dag) 3rd person ég held að hún fari (í dag) ég held að þær fari (í dag) Singular 1st person ég held að ég fari (í dag) 2nd person ég held að þú farir (í dag) 3rd person ég held að hún fari (í dag) Plural 1st person ég held að við förum (í dag) 2nd person ég held að þið farið (í dag) 3rd person ég held að þær fari (í dag)
- Past tense
Singular Plural 1st person ég hélt að ég færi (í gær) ég hélt að við færum (í gær) 2nd person ég hélt að þú færir (í gær) ég hélt að þið færuð (í gær) 3rd person ég hélt að hún færi (í gær) ég hélt að þær færu (í gær) Singular 1st person ég hélt að ég færi (í gær) 2nd person ég hélt að þú færir (í gær) 3rd person ég hélt að hún færi (í gær) Plural 1st person ég hélt að við færum (í gær) 2nd person ég hélt að þið færuð (í gær) 3rd person ég hélt að þær færu (í gær)
- Imperative
Singular farðu! Plural farið! Clipped imperative far þú!
- Supine
ég hef farið
- Middle voice
- Infinitive
að farast
- Indicative
- Present tense
Singular Plural 1st person ég ferst (í dag) við förumst (í dag) 2nd person þú ferst (í dag) þið farist (í dag) 3rd person hún ferst (í dag) þær farast (í dag) Singular 1st person ég ferst (í dag) 2nd person þú ferst (í dag) 3rd person hún ferst (í dag) Plural 1st person við förumst (í dag) 2nd person þið farist (í dag) 3rd person þær farast (í dag)
- Past tense
Singular Plural 1st person ég fórst (í gær) við fórumst (í gær) 2nd person þú fórst (í gær) þið fórust (í gær) 3rd person hún fórst (í gær) þær fórust (í gær) Singular 1st person ég fórst (í gær) 2nd person þú fórst (í gær) 3rd person hún fórst (í gær) Plural 1st person við fórumst (í gær) 2nd person þið fórust (í gær) 3rd person þær fórust (í gær)
- Subjunctive
- Present tense
Singular Plural 1st person ég held að ég farist (í dag) ég held að við förumst (í dag) 2nd person ég held að þú farist (í dag) ég held að þið farist (í dag) 3rd person ég held að hún farist (í dag) ég held að þær farist (í dag) Singular 1st person ég held að ég farist (í dag) 2nd person ég held að þú farist (í dag) 3rd person ég held að hún farist (í dag) Plural 1st person ég held að við förumst (í dag) 2nd person ég held að þið farist (í dag) 3rd person ég held að þær farist (í dag)
- Past tense
Singular Plural 1st person ég hélt að ég færist (í gær) ég hélt að við færumst (í gær) 2nd person ég hélt að þú færist (í gær) ég hélt að þið færust (í gær) 3rd person ég hélt að hún færist (í gær) ég hélt að þær færust (í gær) Singular 1st person ég hélt að ég færist (í gær) 2nd person ég hélt að þú færist (í gær) 3rd person ég hélt að hún færist (í gær) Plural 1st person ég hélt að við færumst (í gær) 2nd person ég hélt að þið færust (í gær) 3rd person ég hélt að þær færust (í gær)
- Imperative
Singular farstu! Plural farist! Clipped imperative –
- Supine
ég hef farist
- Present participle
hann er farandi
- Past participle
- Strong declension
- Singular
Masculine Feminine Neuter Nominative hér er farinn maður hér er farin kona hér er farið barn Accusative um farinn mann um farna konu um farið barn Dative frá förnum manni frá farinni konu frá förnu barni Genitive til farins manns til farinnar konu til farins barns Masculine Nominative hér er farinn maður Accusative um farinn mann Dative frá förnum manni Genitive til farins manns Feminine Nominative hér er farin kona Accusative um farna konu Dative frá farinni konu Genitive til farinnar konu Neuter Nominative hér er farið barn Accusative um farið barn Dative frá förnu barni Genitive til farins barns
- Plural
Masculine Feminine Neuter Nominative hér eru farnir menn hér eru farnar konur hér eru farin börn Accusative um farna menn um farnar konur um farin börn Dative frá förnum mönnum frá förnum konum frá förnum börnum Genitive til farinna manna til farinna kvenna til farinna barna Masculine Nominative hér eru farnir menn Accusative um farna menn Dative frá förnum mönnum Genitive til farinna manna Feminine Nominative hér eru farnar konur Accusative um farnar konur Dative frá förnum konum Genitive til farinna kvenna Neuter Nominative hér eru farin börn Accusative um farin börn Dative frá förnum börnum Genitive til farinna barna
- Weak declension
- Singular
Masculine Feminine Neuter Nominative hér er farni maðurinn hér er farna konan hér er farna barnið Accusative um farna manninn um förnu konuna um farna barnið Dative frá farna manninum frá förnu konunni frá farna barninu Genitive til farna mannsins til förnu konunnar til farna barnsins Masculine Nominative hér er farni maðurinn Accusative um farna manninn Dative frá farna manninum Genitive til farna mannsins Feminine Nominative hér er farna konan Accusative um förnu konuna Dative frá förnu konunni Genitive til förnu konunnar Neuter Nominative hér er farna barnið Accusative um farna barnið Dative frá farna barninu Genitive til farna barnsins
- Plural
Masculine Feminine Neuter Nominative hér eru förnu mennirnir hér eru förnu konurnar hér eru förnu börnin Accusative um förnu mennina um förnu konurnar um förnu börnin Dative frá förnu mönnunum frá förnu konunum frá förnu börnunum Genitive til förnu mannanna til förnu kvennanna til förnu barnanna Masculine Nominative hér eru förnu mennirnir Accusative um förnu mennina Dative frá förnu mönnunum Genitive til förnu mannanna Feminine Nominative hér eru förnu konurnar Accusative um förnu konurnar Dative frá förnu konunum Genitive til förnu kvennanna Neuter Nominative hér eru förnu börnin Accusative um förnu börnin Dative frá förnu börnunum Genitive til förnu barnanna
- Question form
- Active voice
- Indicative
- Present tense
Singular Plural 2nd person ferðu? fariði? Singular 2nd person ferðu? Plural 2nd person fariði?
- Past tense
Singular Plural 2nd person fórstu? fóruði? Singular 2nd person fórstu? Plural 2nd person fóruði?
- Subjunctive
- Present tense
Singular Plural 2nd person farirðu? fariði? Singular 2nd person farirðu? Plural 2nd person fariði?
- Past tense
Singular Plural 2nd person færirðu? færuði? Singular 2nd person færirðu? Plural 2nd person færuði?
- Middle voice
- Indicative
- Present tense
Singular Plural 2nd person ferstu? – Singular 2nd person ferstu? Plural 2nd person –
- Past tense
Singular Plural 2nd person fórstu? – Singular 2nd person fórstu? Plural 2nd person –
- Subjunctive
- Present tense
Singular Plural 2nd person faristu? – Singular 2nd person faristu? Plural 2nd person –
- Past tense
Singular Plural 2nd person færistu? – Singular 2nd person færistu? Plural 2nd person –
- Impersonal with dative subject
- Active voice
- Indicative
- Present tense
Singular Plural 1st person mér fer (í dag) okkur fer (í dag) 2nd person þér fer (í dag) ykkur fer (í dag) 3rd person henni fer (í dag) þeim fer (í dag) Singular 1st person mér fer (í dag) 2nd person þér fer (í dag) 3rd person henni fer (í dag) Plural 1st person okkur fer (í dag) 2nd person ykkur fer (í dag) 3rd person þeim fer (í dag)
- Past tense
Singular Plural 1st person mér fór (í gær) okkur fór (í gær) 2nd person þér fór (í gær) ykkur fór (í gær) 3rd person henni fór (í gær) þeim fór (í gær) Singular 1st person mér fór (í gær) 2nd person þér fór (í gær) 3rd person henni fór (í gær) Plural 1st person okkur fór (í gær) 2nd person ykkur fór (í gær) 3rd person þeim fór (í gær)
- Subjunctive
- Present tense
Singular Plural 1st person ég held að mér fari (í dag) ég held að okkur fari (í dag) 2nd person ég held að þér fari (í dag) ég held að ykkur fari (í dag) 3rd person ég held að henni fari (í dag) ég held að þeim fari (í dag) Singular 1st person ég held að mér fari (í dag) 2nd person ég held að þér fari (í dag) 3rd person ég held að henni fari (í dag) Plural 1st person ég held að okkur fari (í dag) 2nd person ég held að ykkur fari (í dag) 3rd person ég held að þeim fari (í dag)
- Past tense
Singular Plural 1st person ég hélt að mér færi (í gær) ég hélt að okkur færi (í gær) 2nd person ég hélt að þér færi (í gær) ég hélt að ykkur færi (í gær) 3rd person ég hélt að henni færi (í gær) ég hélt að þeim færi (í gær) Singular 1st person ég hélt að mér færi (í gær) 2nd person ég hélt að þér færi (í gær) 3rd person ég hélt að henni færi (í gær) Plural 1st person ég hélt að okkur færi (í gær) 2nd person ég hélt að ykkur færi (í gær) 3rd person ég hélt að þeim færi (í gær)
- Middle voice
- Indicative
- Present tense
Singular Plural 1st person mér ferst (í dag) okkur ferst (í dag) 2nd person þér ferst (í dag) ykkur ferst (í dag) 3rd person henni ferst (í dag) þeim ferst (í dag) Singular 1st person mér ferst (í dag) 2nd person þér ferst (í dag) 3rd person henni ferst (í dag) Plural 1st person okkur ferst (í dag) 2nd person ykkur ferst (í dag) 3rd person þeim ferst (í dag)
- Past tense
Singular Plural 1st person mér fórst (í gær) okkur fórst (í gær) 2nd person þér fórst (í gær) ykkur fórst (í gær) 3rd person henni fórst (í gær) þeim fórst (í gær) Singular 1st person mér fórst (í gær) 2nd person þér fórst (í gær) 3rd person henni fórst (í gær) Plural 1st person okkur fórst (í gær) 2nd person ykkur fórst (í gær) 3rd person þeim fórst (í gær)
- Subjunctive
- Present tense
Singular Plural 1st person ég held að mér farist (í dag) ég held að okkur farist (í dag) 2nd person ég held að þér farist (í dag) ég held að ykkur farist (í dag) 3rd person ég held að henni farist (í dag) ég held að þeim farist (í dag) Singular 1st person ég held að mér farist (í dag) 2nd person ég held að þér farist (í dag) 3rd person ég held að henni farist (í dag) Plural 1st person ég held að okkur farist (í dag) 2nd person ég held að ykkur farist (í dag) 3rd person ég held að þeim farist (í dag)
- Past tense
Singular Plural 1st person ég hélt að mér færist (í gær) ég hélt að okkur færist (í gær) 2nd person ég hélt að þér færist (í gær) ég hélt að ykkur færist (í gær) 3rd person ég hélt að henni færist (í gær) ég hélt að þeim færist (í gær) Singular 1st person ég hélt að mér færist (í gær) 2nd person ég hélt að þér færist (í gær) 3rd person ég hélt að henni færist (í gær) Plural 1st person ég hélt að okkur færist (í gær) 2nd person ég hélt að ykkur færist (í gær) 3rd person ég hélt að þeim færist (í gær)
- Impersonal with dummy subject
- Active voice
- Indicative
- Present tense
Singular 3rd person það fer (í dag)
- Past tense
Singular 3rd person það fór (í gær)
- Subjunctive
- Present tense
Singular 3rd person ég held að það fari (í dag)
- Past tense
Singular 3rd person ég hélt að það færi (í gær)
View on BÍN •
About •
API
Data from the Database of Modern Icelandic Inflection (DMII), or Beygingarlýsing íslensks nútímamáls (BÍN), by the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies. The author and editor of DMII is Kristín Bjarnadóttir. (CC BY-SA 4.0)